Aspartame
| Artistieke fiche | Technische fiche | Biografie |
| Performer | Pascale Kinanga | |
| Director | Sifiane | |
| Assistant Director | Mathilde Mazabrard | |
| Artistic Advisor | Rodrigue Norman | |
| Recording Soundtrack | Olivier Strivet | |
| Recording sound | Roland Kert | |
| Creating light | Dominique Dister | |
| Stage | Manager | |
| Photographers | Pascal Colson | |
| Video | Kristien Pottie | |
|
Partners. - Le fantastique collectif Het collectief bestaat uit een aantal Brusselse artiesten. De andere projecten van het collectief richten zich op het leren lezen. - CEC, Centrum voor Onderwijs voor consumptie. De CEC is een communautair project van de vzw "Entraide & Culture", een vereniging die streeft naar inzicht in de mechanismen van de consumptie. Door middel van trainingmodules probeert het de valkuilen van de consumptie de localiseren en schuldenoverlast te voorkomen. De voorstelling van het theaterstuk Aspartame van Eric Durnez, die gevolgd wordt door een debat met een facilitator, maakt deel uit van deze modules. -La Fédération des Maisons de la Laïcité Het spectakel werd door hen gekocht in 2009 om het probleem van de overconsumptie van onze samenlevingen te illustreren en om een debat rond dit thema te organiseren. |